Youngest-ever National Spelling Bee competitor says fatigue, stress led to misspelling onstage