GM famously learned this lesson in the early 1980s with the introduction in Mexico and Spain of its Chevy Nova coupe. “No va” in Spanish means “won’t go.” —What’s in a name? For cars, everything (Detroit News Auto Insider)
And the editors at The Detroit News Auto Insider area about to learn a lesson about urban legends…
Similar:
Which of my colleagues wants attention?
Academia
Imagine, if you will, a Shakespeare course / Propos'd in blank verse like the Bard would w...
Verses Proposing a New Course: "Shakespe...
Academia
Are "Keds" still a recognizable kid shoe brand?
Are Keds a brand that my college student...
Drama
AI crawlers destroying websites in hunger for content
Traffic on my website has plunged over t...
Business
Taking the Lid Off the McDonald’s Coffee Case
Have you heard the story about the lady ...
Business
My semester with the snowflakes
Insightful essay from a US Military vet ...
Academia


Hm, “No va” is about the equivalent of “ne va pas” in French. Fascinating article… I always wondered about names of cars. Really, who comes up with all that?