Semantic ablation: Why AI writing is boring and dangerous

When an author uses AI for “polishing” a draft, they are not seeing improvement; they are witnessing semantic ablation. The AI identifies high-entropy clusters – the precise points where unique insights and “blood” reside – and systematically replaces them with the most probable, generic token sequences. What began as a jagged, precise Romanesque structure of…

Like digging ‘your own professional grave’: The translators grappling with losing work to AI

While workers worldwide ponder how AI might affect their livelihoods – a topic on the agenda at the World Economic Forum in Davos this week – that question is no longer hypothetical in the translation industry. Apps like Google Translate already reduced the need for human translators, and increased adoption of generative AI has only accelerated that trend.…

I Set A Trap To Catch Students Cheating With AI. The Result Was Deflating

My classes are generally small enough that I have time to get to know each student’s writing. When a student who confuses “bias” and “biased” in a hand-written response later that day sends me an email later that day that uses “whom” and “betwixt,” I notice. I can’t prove a student is abusing AI, but…

Connecting the Dots…

Madeline Cash reflects on her boomer mother’s use of ellipses. When I texted to thank her, she responded, ‘Enjoy . . .’ Why not Enjoy period or Enjoy exclamation point? Did she resent the gift? Are the treats poisoned? There’s an extensive online discourse on the Baby Boomer generation’s penchant for ellipses. ‘OK . . .’ ‘Thanks…

Everyone thinks AI is replacing factory workers, but Amazon’s layoffs show it’s coming for middle management first

Amazon announced Tuesday that it will cut roughly 14,000 corporate jobs, or about 4% of its white-collar workforce, as part of a restructuring meant to “reduce bureaucracy” and “remove organizational layers,” according to a memo. In the memo, Beth Galetti, senior vice president of people experience at Amazon, said the cuts are designed to make the…

Let’s talk about AI art (long, scrollworthy post from The Oatmeal)

https://theoatmeal.com/comics/ai_art Similar:I ditched Google for Bing with ChatGPT for a month — here's what happened | Tom's Guide Occasionally, when I don’t know exactl…Cyberculture‘Because’ has become a preposition, because grammarThe construction is more versatile than …AmusingThat Uplifting Tweet You Just Shared? A Russian Troll Sent ItProfessional disinformation isn’t spread…CultureJanuary 6th … the board game? About…

Is it okay to say clanker?

Clanker is a derogatory term used to insult AI and its products and services such as delivery robots, therapist chatbots and automated customer service. Why try to hurt the feelings of something that, oh wait, has no feelings? Like most slurs, it has more to do with the speaker using it than the object of…

Peer Review Paranoia: The system is built on trust between scholars. AI is undermining that.

From an essay that includes a reflection on discovering AI-fabricated quotes while peer-reviewing a scholarly essay for potential publication. (Academics don’t get paid for the labor of pre-reading scholarly drafts for potential review. An author who uses AI is squandering the resources of human peer-reviewers.) Humanistic study once promised — and for many, still delivers…

Unemployment rates for recent college grads: Overall, 5.8%; Computer science, 6.1%; Computer engineering, 7.5%; Journalism, 4.4%

The market is rough for college grads, and especially rough for computer-related majors that the STEM-first mindset pushed as a guaranteed safe career track. According to a recent report, employment for journalism majors is not only better than CS and computer engineering, but also a notch or two better than the average employment rate for…