I first watched it on an iPod, so I didn’t see the translations, but I actually kind of liked it better when I couldn’t understand what the kids were saying in French. That left me feeling as isolated from them as they feel from the gadgets they are investigating, which in turn made the uncanny moment at about 2:40 all the more wonderful.
Related posts (automatic, by keyword):
- Floppy Disk Becoming Relic of the Past The floppy disk has several replacements, including writeable compact discs and keychain flash memory devices. Both can hold much more...
- A fond farewell to the floppy disk Sony is discontinuing the production of the floppy disk. I’ve seen the vast excitement over the arrival of VHS tapes...
- Going for the Record On this day in 1984, after a year of deliberation, the US supreme court ruled in favour of Sony (makers...



Thanks so much for this! Makes me feel very old. The kids are wonderful.